sábado, 17 de agosto de 2019

Los meses en japonés

A diferencia de en español, que le hemos dado un nombre propio a cada mes (enero, febrero, marzo... ) en japonés dicen, literalmente "primer mes, segundo mes, tercer mes".
¿Qué kanji utilizaremos?
Es bastante sencillo, solo necesitamos los kanji de los números (APRENDE LOS NÚMEROS AQUÍ) + el kanji de mes. Para el kanji de mes utilizaremos el kanji de luna que ya conocemos: 月, puesto que también puede significar mes dependiendo del contexto. Quedaría así:

KANJI  HIRAGANA              ROMAJI        TRADUCCIÓN
一月 いちがつ                     ichigatsu          Enero
二月 にがつ                         nigatsu             Febrero
三月 さんがつ                     sangatsu           Marzo
四月 しがつ                         shigatsu            Abril
五月 ごがつ                         gogatsu             Mayo
六月 ろくがつ                     rokugatsu          Junio
七月 しちがつ                     shichigatsu        Julio
八月 はちがつ                     hachigatsu         Agosto
九月 くがつ                         kugatsu             Septiembre
十月 じゅうがつ                 juugatsu            Octubre
十一月 じゅういちがつ    juuichigatsu       Noviembre
十二月 じゅうにがつ        juunigatsu          Diciembre

Atención:

  • Como los kanji tienen varias pronunciaciones, sabemos que 月 se puede pronunciar como tsuki (luna), getsu (lo utilizamos para lunes) y en esta ocasión, para meses, lo pronunciaremos como gatsu.
  • Mientras que 3月 significa marzo, 3か月 es "tres meses". Si queremos decir "numero + meses" debemos poner "か".
  • Al tener varias pronunciaciones los kanji, los números también tienen dos (es el caso del 4,7 y 9) en el caso de los meses siempre usaremos shi, sichi y ku, respectivamente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

El complemento directo en japonés (Partícula を)

Esta va a ser la primera partícula que aprendamos, la que indica el complemento directo. El caracter que vamos a usar es を (wo, pronunciado ...